FC2ブログ

陽光一閃

日々の気になったこと。テレビとかゲームとか・・・。

「ザ・イクスプロレイター(診察者)」はラテン語?

今週のサンデーの絶対可憐チルドレンで、賢木のコードネームが「ザ・イクスプロレイター(診察者)」となっていましたが、英語だとぴったりの単語が見つからないんですよね。英語で「検診する」とか「探検する」がexploreなので、その辺の言葉だとは思うんですが。

で、ちょっと調べてみると、ラテン語にはどうやら「explorator」という単語があって、探険家とか偵察者という意味らしいので、これがコードネームの元ネタかなと思うんですが、なぜラテン語から?w

えー、このエントリーの内容、間違いがあったら教えてください。ラテン語の資料、少なくてw





関連記事
スポンサーサイト



テーマ:絶対可憐チルドレン - ジャンル:アニメ・コミック